Ten volunteers will join the relief efforts on Maui, helping to provide food and shelter to the victims